Maison à vendre 3 chambres à Helmsange

Description

Maison mitoyenne à rénover construite en 1960 sur un terrain de 2,13 ares en situation très calme, composée comme suit: Rez-de-chaussée: Hall d'entrée, garage pour 1 voiture, cave, buanderie, 2 places de parking 1er étage/rez-de-chaussée: hall, salon/salle à manger, cuisine équipée séparée donnant accès à la terrasse (côté sud) et au jardin, WC séparé 2e étage: hall de nuit, 3 chambres à coucher, salle de bains avec WC, débarras 3e étage: grenier non-aménagé accessible par trappe Situation: - rue très calme - gare de Walferdange accessible à pied Travaux à prévoir: - fenêtres - isolation toiture - modernisation cuisine et sanitaire - peinture intérieure ---------- Renovierungsbedürftiges Reihenhaus, das 1960 auf einem Grundstück von 2,13 Ar in sehr ruhiger Lage gebaut wurde und sich wie folgt zusammensetzt: Erdgeschoss: Eingangshalle, Garage für 1 Auto, Keller, Waschküche, 2 Parkplätze. 1. Stock/Erdgeschoss: Flur, Wohn-/Esszimmer, separate Einbauküche mit Zugang zur Terrasse (Südseite) und zum Garten, separates WC 2. Stock: Schlafraum, 3 Schlafzimmer, Badezimmer mit WC, Abstellraum 3. Stock: nicht ausgebauter Dachboden mit Zugang über eine Luke Situation: - sehr ruhige Straße - Bahnhof Walferdange zu Fuß erreichbar Zu erwartende Arbeiten: - Fenster - Dachisolierung - Modernisierung von Küche und Sanitäranlagen - Innenanstrich ---------- Semi-detached house for renovation built in 1960 on 2.13 ares of land in a very quiet location, composed as follows: First floor: Entrance hall, 1-car garage, cellar, laundry room, 2 parking spaces 1st floor/ground floor: hall, living/dining room, separate fitted kitchen with access to terrace (south-facing) and garden, separate WC 2nd floor: night hall, 3 bedrooms, bathroom with WC, storage room 3rd floor: unfinished attic accessible via trapdoor Location: - very quiet street - Walferdange station within walking distance Work to be done: - windows - roof insulation - kitchen and bathroom modernization - interior painting